Comment importer des mots de passe dans Dashlane : guide complet 2024

Migrer vers Dashlane depuis un autre gestionnaire ou votre navigateur ? L’import de mots de passe est l’une des premières étapes cruciales. Ce tutoriel vous montre exactement comment importer vos identifiants en toute sécurité, quels que soient votre source et votre appareil.

Pourquoi importer vos mots de passe dans Dashlane ?

Dashlane offre plusieurs avantages pour centraliser votre sécurité :

• Chiffrement zéro-connaissance : seuls vous pouvez accéder à vos données
• Synchronisation cross-plateforme : Windows, Mac, iOS, Android, extensions navigateur
• Audit de sécurité intégré : détecte les mots de passe faibles et les fuites de données (Dark Web Monitoring inclus dans l’offre Premium)
• Partage sécurisé : distribuez des identifiants à votre équipe sans exposer les mots de passe en clair

Formats de fichier acceptés par Dashlane

Avant de commencer, vérifiez que vos données sont dans un format compatible :

⚠️ Cas particulier : 1Password exporte son format natif .1pif. Dashlane préfère le CSV pour l’import automatique. Utilisez l’option d’export CSV de 1Password ou convertissez d’abord en CSV.

Partie 1 : Importer depuis Google Chrome

Étape 1 : Exporter vos mots de passe de Chrome

1. Ouvrez Chrome et cliquez sur Menu (⋮) → Paramètres
2. Dans le volet gauche, sélectionnez Mots de passe et comptes → Gestionnaire de mots de passe
3. Cliquez sur Paramètres (⋮) en haut à droite de la section « Mots de passe »
4. Sélectionnez Exporter les mots de passe
5. Un avertissement de sécurité apparaît. Confirmez en cliquant Exporter
6. Chrome vous demande de confirmer votre identité Windows/Mac
7. Choisissez un lieu de sauvegarde sécurisé (Bureau, dossier Documents) — le fichier s’appelle « Chrome Passwords.csv »

⏱️ Durée : 2 minutes

Étape 2 : Importer le fichier dans Dashlane

1. Connectez-vous à votre compte Dashlane (web ou app)
2. Allez à Paramètres → Importer
3. Cliquez sur Choisir un fichier ou déposez le fichier CSV directement
4. Sélectionnez votre fichier « Chrome Passwords.csv »
5. Dashlane analyse automatiquement le fichier et affiche un aperçu :
   • Nombre de mots de passe détectés
   • Colonnes reconnues (URL, nom d’utilisateur, mot de passe)
   • Données potentiellement manquantes
6. Validez l’import en cliquant Importer
7. Patientez quelques secondes — Dashlane synchronise et chiffre vos données

Résultat : Vos mots de passe Chrome sont maintenant dans Dashlane avec un chiffrement de niveau militaire. L’authentification à deux facteurs (2FA) ne s’exporte pas — vous devrez la reconfigurer manuellement si vous aviez activé la 2FA sur ces comptes.

Partie 2 : Importer depuis LastPass

Étape 1 : Exporter depuis LastPass

1. Connectez-vous à LastPass.com (version web)
2. Cliquez sur Compte (en bas à gauche du coffre)
3. Sélectionnez Avancé → Exporter
4. Choisissez Format CSV
5. LastPass vous demande de confirmer votre mot de passe maître
6. Le fichier « lastpass_export.csv » se télécharge

🔒 Conseil de sécurité : Ne laissez pas ce fichier CSV exporté à la vue. Supprimez-le de votre disque dès que l’import est terminé ou chiffrez-le.

Étape 2 : Importer dans Dashlane

1. Dans Dashlane → Paramètres → Importer, cliquez Choisir un fichier
2. Sélectionnez votre fichier LastPass CSV
3. Dashlane reconnaît automatiquement le format LastPass et pré-remplit les colonnes
4. Vérifiez que les colonnes sont correctement mappées :
   • « url » → URL
   • « username » → Nom d’utilisateur
   • « password » → Mot de passe
   • « name » → Nom du compte (optionnel)
5. Cliquez Importer

⏱️ Durée : 3-5 minutes selon le nombre de mots de passe (100+ comptes → moins de 30 secondes)

Étape 3 : Nettoyer et vérifier

Après l’import :

• Supprimez le fichier CSV du disque : rm lastpass_export.csv (terminal) ou via la corbeille
• Ouvrez Dashlane et passez en revue quelques entrées importées
• Cherchez les doublons (LastPass crée parfois des copies lors de la synchro)
• Lancez l’Audit de sécurité Dashlane (Tableau de bord → Audit) pour détecter les mots de passe faibles à changer en priorité

Partie 3 : Importer depuis 1Password

Étape 1 : Exporter depuis 1Password

Important : 1Password exporte par défaut en format .1pif (format natif) que Dashlane ne lit pas directement. Deux options :

Option A : Export CSV depuis 1Password 7+ (recommandé)

1. Ouvrez 1Password.com et connectez-vous
2. Cliquez sur votre profil (icône) → Paramètres
3. Sélectionnez Données et confidentialité → Exporter
4. Choisissez Format CSV (pas .1pif)
5. Confirmez avec votre mot de passe maître
6. Le fichier « 1password_export.csv » se télécharge

Option B : Conversion .1pif → CSV (1Password 6 ou versions antérieures)

1. Exportez d’abord au format .1pif depuis 1Password
2. Utilisez un convertisseur en ligne sécurisé (ex : Zamzar) OU installez 1pif-to-csv (outil local)
3. Téléchargez/convertissez le fichier en CSV

⚠️ Attention : Si vous utilisez un convertisseur en ligne, téléchargez le fichier .1pif d’abord (ce fichier contient vos mots de passe en clair), convertissez-le immédiatement, puis supprimez les deux fichiers originaux.

Étape 2 : Importer dans Dashlane

1. Dashlane → Paramètres → Importer
2. Déposez votre fichier CSV 1Password
3. Vérifiez le mapping des colonnes (les colonnes 1Password peuvent être légèrement différentes) :
   • « website » ou « url » → URL
   • « username » → Nom d’utilisateur
   • « password » → Mot de passe
4. Si une colonne est mal reconnue, corrigez-la manuellement dans l’aperçu
5. Cliquez Importer

Résultat : Attendez la synchronisation. Les champs personnalisés de 1Password (notes, champs supplémentaires) peuvent nécessiter un ajustement manuel dans Dashlane.

Partie 4 : Importer depuis un fichier CSV générique

Vous avez un export CSV d’un autre gestionnaire (Bitwarden, KeePass, Edge) ? Voici la procédure générique.

Étape 1 : Préparer votre fichier CSV

Votre CSV doit contenir ces colonnes obligatoires (l’ordre n’a pas d’importance) :

Exemple de structure CSV correcte :

url,username,password,notes
https://gmail.com,user@gmail.com,SecurePass123!,Compte principal
https://github.com,username,GitHubToken456#,Travail
https://amazon.com,user@amazon.com,Amazon789$,Shopping

Étape 2 : Nettoyer et formater le CSV

• Ouvrez votre fichier CSV dans Excel, Google Sheets ou un éditeur texte
• Vérifiez que :\ul>
• Aucune ligne n’est vide au début
• Les en-têtes (url, username, password) sont en minuscules
• Les URL commencent par « http:// » ou « https:// »
• Pas de caractères spéciaux non-échappés (guillemets mal placés, sauts de ligne)

Étape 3 : Importer dans Dashlane

1. Dashlane → Paramètres → Importer
2. Sélectionnez votre fichier CSV
3. Dashlane affiche un aperçu :
   • Colonne 1 → détectée comme « URL »
   • Colonne 2 → détectée comme « Nom d’utilisateur »
   • Colonne 3 → détectée comme « Mot de passe »
4. Si le mapping est incorrect : cliquez sur l’en-tête de colonne et réassignez-le manuellement
5. Cliquez Importer

Erreurs courantes et solutions

Erreur 1 : « Format de fichier non reconnu »

Causes possibles :

• Votre fichier est en .xlsx (Excel) au lieu de .csv
• L’encodage n’est pas UTF-8
• Le fichier est corrompu ou incomplet

Solution :

1. Réexportez depuis votre source en CSV uniquement
2. Si vous utilisez Excel : Fichier → Enregistrer sous → Format CSV UTF-8 (.csv)
3. Ouvrez le fichier avec un éditeur texte (Notepad, VS Code) pour vérifier qu’il est lisible

Erreur 2 : « Colonnes non détectées » ou mapping incorrect

Cause : Les en-têtes de votre CSV ne correspondent pas aux conventions de Dashlane.

Solution :

Dashlane accepte ces variations d’en-têtes :

• Pour l’URL : « url », « website », « domain », « web address »
• Pour l’utilisateur : « username », « email », « user », « login »
• Pour le mot de passe : « password », « pwd »

Si Dashlane ne les reconnaît pas :

1. Éditez votre CSV manuellement et renommez les colonnes en : url, username, password
2. Réimportez le fichier

Erreur 3 : « Authentification requise » pendant l’import

Cause : Votre session Dashlane a expiré.

Solution :

1. Déconnectez-vous de Dashlane
2. Reconnectez-vous avec votre email et mot de passe maître
3. Relancez l’import

Erreur 4 : Import réussi, mais données manquantes

Cause : Le CSV exporté n’incluait pas toutes les données (notes, champs personnalisés, etc.).

Solution :

• C’est une limitation de l’export — les données manquantes ne peuvent pas être importées
• Ajoutez les notes manuellement après l’import dans Dashlane
• Utilisez l’option « Notes » dans chaque entrée pour ajouter du contexte

Erreur 5 : Doublons après l’import

Cause : Plusieurs imports du même fichier ou un gestionnaire précédent laissait des copies.

Solution :

1. Allez dans Dashlane → Tableau de bord → Outils
2. Cherchez « Supprimer les doublons » (certaines versions)
3. Manuellement : passez en revue vos identifiants importés et supprimez les doublons
4. Utilisez la recherche Dashlane (Ctrl+D ou Cmd+D) pour trouver rapidement les doublons

Bonnes pratiques après l’import

1. Vérifier l’intégrité des données

• Ouvrez 5-10 comptes importés et vérifiez les identifiants sont exacts
• Testez un login importé sur le site réel pour confirmer

2. Supprimer les fichiers CSV exportés

Dès que l’import est terminé :

• Windows : Supprimez le fichier et videz la Corbeille
• Mac : Supprimez et videz la Corbeille
• Linux : shred -vfz -n 3 lastpass_export.csv (écrase le fichier 3 fois)

3. Lancer l’Audit de sécurité Dashlane

Dashlane inclut un audit automatique (Premium) qui détecte :

• Mots de passe trop faibles (moins de 12 caractères)
• Mots de passe réutilisés sur plusieurs comptes
• Credentials compromises (Dark Web Monitoring)

Accédez-y via : Tableau de bord → Audit de sécurité

4. Mettre à jour votre ancien gestionnaire

• Changez votre mot de passe maître LastPass/1Password pour plus de sécurité
• Attendez 30 jours avant de supprimer complètement votre ancien compte
• Archivez votre export CSV dans un endroit sécurisé pendant 1 mois (au cas où vous auriez besoin de récupérer des données)

5. Configurer l’authentification à deux facteurs (2FA)

L’import ne transfère pas les codes 2FA. Vous devez les reconfigurer :

1. Pour chaque compte important (email, banking, réseaux sociaux), activez 2FA
2. Dashlane Premium offre un Authentificateur TOTP intégré — vous pouvez stocker les codes 2FA directement dans Dashlane

Import depuis mobile (iOS / Android)

Dashlane facilite aussi l’import depuis votre téléphone.

iOS

1. Téléchargez votre CSV sur iCloud Drive ou Google Drive
2. Ouvrez Dashlane → Paramètres → Importer
3. Sélectionnez votre fichier depuis le cloud

Android

1. Téléchargez votre CSV sur Google Drive
2. Dashlane → Menu (≡) → Paramètres → Importer depuis un fichier
3. Accordez l’accès à Google Drive et sélectionnez le fichier

Limitations et points importants

Aspect	Détails
Codes 2FA	Non exportés — à reconfigurer manuellement ou via Authentificateur Dashlane Premium
Pièces jointes	Dashlane supporte les pièces jointes (notes + docs), mais l’import CSV ne les inclut pas
Champs personnalisés	Seules les colonnes standards (URL, utilisateur, mot de passe) sont importées — les champs custom doivent être ajoutés manuellement
Historique de modifications	L’import crée une nouvelle entrée — l’historique de l’ancien gestionnaire est perdu
Partage	Les accès partagés ne s’importent pas — à reconfigurer dans Dashlane

Conclusion

Importer vos mots de passe dans Dashlane est une opération simple et sécurisée. Peu importe votre source (Chrome, LastPass, 1Password, CSV générique), le processus prend moins de 5 minutes. N’oubliez pas :

• ✓ Supprimez immédiatement les fichiers CSV après l’import
• ✓ Lancez l’Audit de sécurité pour identifier les comptes à risque
• ✓ Reconfigurer la 2FA sur vos comptes importants
• ✓ Testez quelques identifiants importés pour confirmer l’intégrité

Une fois vos données dans Dashlane, vous bénéficiez d’un chiffrement zéro-connaissance, d’une synchronisation cross-plateforme et de tout un écosystème de sécurité moderne. Bienvenue dans une meilleure gestion de vos mots de passe ! 🔐